JetBlue Airways and Toyota are among investors putting $100 million into Joby Aviation to take its eVTOL air taxi into preproduction and certification.