The industry needs to do a better job of upgrading commercial aircraft avionics, ensuring pilots are kept in the loop and properly trained.